J. A. Millán en la presentación del libro Perdón imposible.
 |
 |
| Selección de imágenes: |
| Haz clic encima de la imagen para ampliar |
|
 |
 |  |
 |
|
|
|
|
15/04/2005
Presentación del libro Perdón imposible
A Carlos V le pasaron para firmar una sentencia que decía: «Perdón imposible, que cumpla su condena». El monarca se sintió magnánimo, y simplemente cambió una coma de lugar: «Perdón, imposible que cumpla su condena». Con ese gesto, el sentido de la frase y el destino del condenado cambiaron completamente.
José Antonio Millán, prestigioso lingüista, ha utilizado esta anécdota para dar título a su reciente obra, Perdón imposible. Guía para una puntuación más rica y consciente, e ilustrar de este modo la importancia de una correcta puntuación.
Así lo explicó el propio autor durante la presentación del libro el pasado 12 de abril en el Centro Cultural de Círculo de Lectores en Madrid. «No hay mayor prueba de que la puntuación es un arte, un reto y también una necesidad», concluyó Millán.
El libro es un análisis sobre la utilización de los signos de puntuación en textos de diversa naturaleza. Tal y como destacó durante el acto Ignacio Bosque, también lingüista y miembro de la Real Academia Española, la puntuación es una disciplina compleja, ya que no dispone de unas normas tan claras como la ortografía y la gramática.
Justamente para facilitar la enseñanza, Perdón imposible «contiene normas y reglas pero también reflexiones, comentarios, incisos y chascarrillos», comentó Bosque.
José Antonio Millán ha destacado por su dedicación a las tecnologías digitales aplicadas a la investigación lingüística y literaria. Ha participado en la creación del primer diccionario electrónico de español (CD-ROM del Diccionario de la Lengua de la Real Academia, 1995).
|
NOTICIAS | Noticias
